La porte des enfers de Laurent Gaudé

17.04.2011

4e de couverture : 2002, dans un restaurant de Naples, Filippo Scalfaro accomplit sa vengeance : il poignarde au ventre un client puis, le couteau sur la gorge, il le force à l’accompagner dehors, le fait monter dans une voiture, prend la direction du cimetière. Parvenu là, il le traîne jusqu’à une tombe et lui en fait déchiffrer l’inscription. Puis il lui tranche les doigts des mains et le laisse là, saignant et gémissant.
1980, dans les rues encombrées de Naples, Matteo tire par la main son fils et se hâte vers l’école. A un carrefour, soudain éclate une fusillade. Matteo s’est jeté à terre, couchant contre lui son petit garçon. Quand il se relève, il est baigné du sang de l’enfant, atteint par une balle perdue. 2002, après un dernière visite à “tante Grace”, prostituée et travesti qui l’a vu grandir, celui qui a accompli sa vengeance peut enfin quitter Naples et, roulant vers le Sud, partir à la recherche des siens, disparus depuis l’époque du grand tremblement de terre.
1980 : le deuil a édifié peu à peu un mur de silence entre Matteo et sa femme Giuliana. Matteo ne travaille plus. Toutes les nuits, il roule dans son taxi à travers les rues de Naples, sans presque jamais prendre de client. Il sait bien ce que Giuliana attend de lui : qu’il retrouve et punisse le responsable. Mais il en est incapable. Un soir, les circonstances le conduisent dans un minuscule café-bar, où il fait notamment la connaissance d’un Professeur qui tient d’étranges discours sur la réalité des Enfers et la possibilité d’y descendre…

Mon avis : en tournant la dernière page du roman, je ne vous cacherai pas que j'ai poussé un soupir de soulagement. Bien sûr, en filigrane, apparaît toute la souffrance et la détresse de parents confrontés à la mort violente de leur jeune fils mais aussi toute la force d'un amour paternel prêt à se sacrifier pour son enfant.

Mais alors, que ce livre est lugubre ! Cette descente aux enfers est tout simplement sinistre et tellement déprimante, que j'ai fini par me détacher et n'être plus vraiment aux contacts des personnages. Du coup, j'étais une lectrice extérieure attendant que l'histoire s'achève, sans plus d'empathie pour des personnages, qui au départ, m'avaient attiré.

Je n'ai pas accroché à cette idée de passage entre monde des vivants et monde des morts : la visite aux enfers m'a parfois fait penser à des images inspirées de Dante, des goules, des tourbillons etc...

Bref, je n'ai pas du tout aimé ce roman mais visiblement je suis la seule dans ce cas donc, je vous recommande d'aller jeter un oeil sur les critiques très positives de Liyah, Lascavita, Julien le naufragé, Clara, Bookmixer, Shanaa, A propos des livres, EmiLit et Elora en cliquant ici !

En résumé : autant l'écriture de Laurent Gaudé avait su me captiver à la lecture du Soleil des Scorta autant ici, je n'ai pas du tout accroché d'où ma note de 13/20.

Un clic pour un autre titre de Laurent Gaudé...
Le soleil des Scorta