4e de couverture : 1939 EN ALLEMAGNE NAZIE.
LE PAYS RETIENT SON SOUFFLE.
LA MORT N'A JAMAIS ETE AUSSI OCCUPEE ET JAMAIS NE LE SERA AUTANT.
Un roman où il est question :
d'une fillette
de mots
d'un accordéoniste
de fanatiques
d'un boxeur juif
d'un certain nombres de vols...
C'est la Mort elle-même qui raconte cette histoire. Dotée d'un humour noir, sarcastique, mais compatissant, elle est témoin de la folie des hommes. Tout semble perdu d'avance, sauf quand se
distinguent des enfants rebelles et des allemands qui n'obéissent pas aux règles...
QUAND LA MORT VOUS RACONTE UNE HISTOIRE, VOUS AVEZ TOUT INTERET A L'ECOUTER !
Mon avis : n'imaginez pas que j'ai soudain des envies de polices "fantaisies" pour écrire la 4e de couverture mais il s'avère que la
typographie et le graphisme ont une part importante dans ce livre. Le roman est découpé en dix parties précédées d'un prologue et suivies d'un épilogue. Chaque partie porte un titre
suivi de "avec" : apparaissent alors, comme s'ils étaient des personnages dans un film, une liste de mots ou d'expressions qui seront plus ou moins repris pour constituer les titres des
chapitres. De même, à l'intérieur des chapitres, des espèces d'encarts permettent à la Mort, de faire des apartés, toutes titrées et qui sont toutes écrites en gras. Enfin, côté
graphisme, plusieurs fois dans le roman apparaissent au sein de celui-ci d'autres mini-écrits, des illustrations qui participent à l'action du roman. Bref, il me semble évident que
l'agencement même du livre, la mise en forme ont été réfléchi par l'auteur et concourrent au sens du livre.
Parlons donc maintenant du sujet de ce roman : il s'agit de l'histoire de Liesel. Son le père communiste a été arrêté, sa mère a décidé de la confier à une famille nourricière et son
petit frère est mort durant le trajet qui la menait jusqu'à celle-ci. Liesel a presque dix ans et il ne lui reste plus que ses souvenirs et le manuel du fossoyeur dérobé lors
de l'enterrement de son frère. Mais Liesel ne sait pas lire et c'est Hans Huberman, son père nourricier, qui va, lentement, doucement, l'apprivoiser. Il y a aussi Rudy, qui va
devenir son ami et lui quémander sans cesse un baiser. Et puis un jour, c'est Max qui arrive, un juif qui va être caché par la famille Huberman.
Voici donc cités brievement, quelqu'uns des principaux personnages mais il ne faut surtout pas oublier la narratrice du roman : la Mort. Ici, pas de grand spectre noir avec une faux mais une Mort
qui aime les couleurs et qui compatit aux souffrances des humains. A noter aussi que cette Mort ne manque parfois pas d'humour. C'est en tout cas elle qui nous raconte l'histoire de Liesel :
trois fois elles se croiseront et trois fois la Mort s'arrêtera.
J'ai particulièrement aimé le point de vue de l'auteur. En effet, cette période de l'histoire a été maintes fois traitées mais pas si souvent en se plaçant du point de vue de la vie
quotidienne d'allemands ni juifs, ni militaires. Le style est simple, agréable à lire. Toutefois, je suis assez étonnée de lire que ce roman est destiné à la jeunesse : il me semble dur
d'approche pour des adolescents.
Alors oui, j'ai aimé ce livre même si au départ, il m'a fallu un peu de temps pour m'habituer à la narratrice, à la mise en page, par la suite, j'ai vraiment été happée par ce
roman.
En conclusion : je vous recommande de lire La voleuse de livres et puisque désormais je noterai mes lectures, je mets un 16/20 à ce
roman.
Merci qui ?
Merci à Brynette qui a partagé son coup de coeur pour ce livre et m'a donné envie de le lire. Vous trouverez des avis éclairés sur Bibliomania en cliquant ici.
Des extraits qui m'ont plu :
Page 474 : parfois, ça me tue, la façon dont les gens meurent.
Page 539 : Son âme m'attendait. Elle m'a accueillie. C'est toujours ainsi que font ces âmes-là, les meilleures. Elles se lèvent et disent : "Je sais qui tu es et je suis prête. Ce n'est pas
que j'en ai envie, bien sûr, mais je viens." Elles sont toujours légères parce qu'une part d'elles-mêmes est déjà partie ailleurs.
Le petit plus de Véro : il s'agissait de mon premier livre lu dans le cadre du challenge Livraddict. Le reste de la liste est là.