Le silence des agneaux de Thomas Harris

04.03.2011

Mon avis : voilà une lecture curieuse dans la mesure où celles-ci s'est faite grâce à la plume de Thomas Harris mais également aux images de Jonathan Demme.
Tous les personnages avaient les traits des acteurs, il n'y avait bien sûr aucun suspens dans la mesure où je connaissais parfaitement le déroulé de l'histoire et la fin de celle-ci ... et pourtant, j'ai quand même été agréablement surprise par cette lecture.

En effet, et bien que cela ne remette en rien en cause la qualité de l'adaptation par J. Demme, certains aspects présents dans le livre n'apparaissent pas dans le film.

Dans le livre, le lecteur perçoit mieux la personnalité de Crawford, le supérieur de Clarice : les rapports entre eux sont plus humains - même s'ils restent très guindés et pudiques - alors que dans le film, Crawford apparaît rès froid...

D'autre part, l'explication sur le titre diffère entre celle du livre et celle du film : personnellement c'est cette dernière que j'ai trouvé la plus poétique...

Evidemment le coup de maître de Thomas Harris réside dans son personnage du Docteur Lecter - admirablement servi par l'excellent Sir Anthony Hopkins -qui ne peut laisser personne indifférent ... mélange d'attraction et de répulsion, d'intêret et de dégoût, de curiosité et de peur, toute la palette des sentiments traverse le lecteur au fur et à mesure qu'il découvre ce personnage hors du commun.

Clarice aurait-elle le même charme sans les traits de Jodie Foster ? Je n'en sais rien : il serait intéressant d'avoir l'opinion de lecteurs qui auraient lu ce roman avant son adpatation...

En bref, une lecture commencée dans le désordre puisque "Dragon rouge" est dans ma PAL et qu'il s'agit du premier de la saga Hannibal Lecter ... mais ce n'est pas grave !

En résumé : un bon thriller auquel je donne la note de 15/20 mais j'ai hâte de lire cet auteur en me détachant de l'aspect cinématographique !

4e de couverture : le FBI est mis en échec par un psychopathe qui accumule les meurtres dans le seul but de récupérer leur peau. Lorsqu'il enlève la fille d'un sénateur, les fédéraux confient à la jeune Clarice Starling, encore élève stagiaire, l'inquiétante mission d'interroger le Dr Hannibal Lecter, emprisonné à vie pour meurtres et cannibalisme. L'ancien psychiatre, grâce à ses connaissances sur la psychologie des déviants criminels, reste la seule personne à pouvoir mettre le FBI sur la piste du tueur. Lecter accepte de communiquer avec Clarice mais à la condition qu'elle dévoile ses peurs, ses souvenirs d'enfance. En échange, il va peut-être l'aider à retrouver le tueur...