Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 mars 2011 5 04 /03 /mars /2011 17:30

Mon avis : voilà une lecture curieuse dans la mesure où celles-ci s'est faite grâce à la plume de Thomas Harris mais également aux images de Jonathan Demme. harris.jpg
Tous les personnages avaient les traits des acteurs, il n'y avait bien sûr aucun suspens dans la mesure où je connaissais parfaitement le déroulé de l'histoire et la fin de celle-ci ... et pourtant, j'ai quand même été agréablement surprise par cette lecture.

En effet, et bien que cela ne remette en rien en cause la qualité de l'adaptation par J. Demme, certains aspects présents dans le livre n'apparaissent pas dans le film.

Dans le livre, le lecteur perçoit mieux la personnalité de Crawford, le supérieur de Clarice : les rapports entre eux sont plus humains - même  s'ils restent très guindés et pudiques - alors que dans le film, Crawford apparaît rès froid...

D'autre part, l'explication sur le titre diffère entre celle du livre et celle du film : personnellement c'est cette dernière que j'ai trouvé la plus poétique...

 

Evidemment le coup de maître de Thomas Harris réside dans son personnage du Docteur Lecter - admirablement servi par l'excellent Sir Anthony Hopkins -qui ne peut laisser personne indifférent ... mélange d'attraction et de répulsion, d'intêret et de dégoût, de curiosité et de peur, toute la palette des sentiments traverse le lecteur au fur et à mesure qu'il découvre ce personnage hors du commun.

Clarice aurait-elle le même charme sans les traits de Jodie Foster ? Je n'en sais rien : il serait intéressant d'avoir l'opinion de lecteurs qui auraient lu ce roman avant son adpatation... 

 

En bref, une lecture commencée dans le désordre puisque "Dragon rouge" est dans ma PAL et qu'il s'agit du premier de la saga Hannibal Lecter  ... mais ce n'est pas grave !

 

En résumé : un bon thriller auquel je donne la note de 15/20  mais j'ai hâte de lire cet auteur en me détachant de l'aspect cinématographique !

 

4e de couverture : le FBI est mis en échec par un psychopathe qui accumule les meurtres dans le seul but de récupérer leur peau. Lorsqu'il enlève la fille d'un sénateur, les fédéraux confient à la jeune Clarice Starling, encore élève stagiaire, l'inquiétante mission d'interroger le Dr Hannibal Lecter, emprisonné à vie pour meurtres et cannibalisme. L'ancien psychiatre, grâce à ses connaissances sur la psychologie des déviants criminels, reste la seule personne à pouvoir mettre le FBI sur la piste du tueur. Lecter accepte de communiquer avec Clarice mais à la condition qu'elle dévoile ses peurs, ses souvenirs d'enfance. En échange, il va peut-être l'aider à retrouver le tueur...

Partager cet article
Repost0

commentaires

L


Je n'ai jamais vu le film (trop froussarde pour) mais je viens tout juste de terminer le livre : je dois dire que je suis assez étonnée, mais je n'ai pas eu peur une seule seconde ! Bizarre,
n'est ce pas ? ! (surtout quand on me connait un peu...). Du coup, je ne sais pas si c'est un bon point (j'ai bien dormi la nuit), ou non (après tout, je m'étais préparée psychologiquement à
avoir peur)...

Mais bon, j'ai beaucoup aimé l'histoire et les personnages. Ils sont attachants, complexes, très intéressants.
Je crois que je vais peut-être même regarder le film, mais c'est certain que je vais lire d'autres livres de Thomas Harris !


Joli article, je reviendrais ;)
Bonne continuation !!



Répondre
V


Le film est peut-être plus angoissant que le livre ... et il faut dire aussi que le jeu des acteurs est fabuleux.
je vais aller voir ton billet mais ne te formalise pas si je ne te laisse pas de comm, en ce moment, je suis charrette !



P


Si tu vois le film après, tu vas voir il est pas mal du tout. J'aime bien. Mais il est assez violent. Différemment du Silence...



Répondre
V


Bref, cette fois-ci, il vaut mieux que je lise le roman avant de voir le film !



P


Quel livre! Et quel film!



Répondre
V


Mpoi je suis contente de savoir que j'ai Dragon rouge dans ma pAL et que je n'ai pas vu le film !



F


c'est Dragon Rouge, tout simplement ! il est fidèle au livre, à part que dans le livre, on est plus dans la tête du tueur, normal !



Répondre
V


Je suis complètement passée à côté de ce film ...



F


j'ai vu le film et pas qu'une fois, alors dur dur de songer à le lire... pour dragon rouge, ça me posait moins de problème, je ne l'avais vu qu'une fois... mais j'avais bien aimé en découvrir
plus sur le tueur. Je me laisserais peut-être tenter par le Silence des Agneaux... quand ma PAL aura sérieusement ratatiné (c'est pas demain la veille ! )



Répondre
V


Quel est le titre du film tiré de Dragon rouge ?



Présentation.

  • : 1000 - et - 1
  • : Mes lectures, mes coups de coeur ou de sang ... une fenêtre ouverte sur le monde.
  • Contact

1000-et-1 livres

Vous voulez tout savoir sur les livres qui sont dans ma bibliothèque, où j'en suis de ceux que je lis, ceux que j'aimerais bien lire mais qui ne sont pas encore en ma possession ...

Rien de plus simple, il suffit de cliquer ICI !

Une Recherche ? C'est Ici...

Challenges et services presse...

Archives

Des blogs où j'aime aller...

Vous trouverez ci-dessous la liste des blogs où je vais faire un tour très souvent, n'hésitez pas à aller les visiter vous aussi !

Le bazar de la littérature
 
de Melisende.
Lire et délires de Flof13. 
Le blog de Deliregirl1.
La ronde des post-it de Lasardine, Ln et Fabi.
Méli-Mélo de bouts de vie.
Les mots de Nanet.
Aperto libro de Calypso.
Entre les pages de Pauline.
Le blog de MyaRosa.
D'une berge à l'autre avec Jérôme.
Bienvenue à Bouquinbourg de Soukee.
Les carnets de lectures de Pimprenelle.
Book en stock, le co-blog de Dup et Phooka.
Les escapades culturelles de Frankie.
Le capharnaüm éclairé de Nelfe et Monsieur K.